Datenschutz

Der Schutz deiner Personendaten ist uns wichtig. Diese Datenschutzerklärung erklärt, welche Daten beim Besuch der Website von MelideICE bearbeitet werden, zu welchem Zweck und welche Rechte du hast.

Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenbearbeitung ist die Gemeinde Melide, Via S. Franscini 6, 6815 Melide, Schweiz, E-Mail cancelleria@melide.ch, Telefon +41 91 640 10 70.

Die Bearbeitung richtet sich nach dem Tessiner Gesetz über den Schutz der Personendaten (LPDP) und, soweit anwendbar, nach dem Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG).

Kurz zusammengefasst

Du kannst die Website besuchen, ohne Personendaten anzugeben.
Für Besucherinnen und Besucher werden keine Cookies gesetzt, und wir verwenden keine Werbe-Tracking-Tools.
Die Besuchsstatistik ist anonym und bleibt auf unserem Server.
Alle Daten werden in der Schweiz gespeichert und weder verkauft noch an Dritte weitergegeben.

Daten beim Besuch der Website (Server-Logs)

Damit die Website funktioniert und vor Missbrauch und Angriffen geschützt ist, speichert der Server bei jedem Aufruf automatisch einige technische Daten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, verweisende Seite, Browsertyp und Betriebssystem. Diese Daten dienen nur der Sicherheit und der Fehlersuche, werden nicht mit anderen Daten verknüpft und nach spätestens 14 Tagen automatisch gelöscht.

Besuchsstatistik

Um zu verstehen, welche Informationen am meisten interessieren, und um die Website zu verbessern, verwenden wir Umami, eine Statistiksoftware, die auf unserem eigenen Server läuft. Umami verwendet keine Cookies und speichert keine vollständige IP-Adresse: Erfasst werden anonym die besuchten Seiten, die verweisende Seite, der Gerätetyp, der Browser, die Sprache und das ungefähre Land. Ein Rückschluss auf deine Person ist nicht möglich, und die Daten werden mit niemandem geteilt.

Ist in deinem Browser die Option «Do Not Track» (nicht verfolgen) aktiviert, wird dein Besuch nicht gezählt.

Kontakt per E-Mail oder Telefon

Wenn du uns schreibst oder anrufst, verwenden wir deine Angaben (zum Beispiel Name, E-Mail-Adresse und Inhalt der Nachricht) nur, um deine Anfrage zu beantworten. Wir bewahren sie so lange auf, wie es für die Bearbeitung nötig ist, und gemäss den Archivierungsregeln der Gemeinde. Bitte beachte, dass unverschlüsselte E-Mails kein sicherer Kommunikationsweg sind: Sende auf diesem Weg keine vertraulichen Informationen.

Fotos der Veranstaltung

Die Fotos in der Galerie können Besucherinnen und Besucher von MelideICE zeigen. Wenn du dich auf einem Foto erkennst und es entfernt haben möchtest, schreib an cancelleria@melide.ch: Wir entfernen es so rasch wie möglich.

Links zu sozialen Netzwerken und Websites Dritter

Die Website enthält einfache Links zu unseren Social-Media-Profilen und zu den Websites der Sponsoren, ohne eingebettete Schaltflächen oder Inhalte. Es werden keine Daten an diese Plattformen übermittelt, solange du nicht auf einen Link klickst; danach gelten die Bedingungen und die Datenschutzerklärung der besuchten Plattform.

Schriften, Bilder und Skripte der Website werden von unserem eigenen Server geladen: Während des Besuchs kontaktiert dein Browser keine Dienste Dritter.

Bereich für Redaktorinnen und Redaktoren

Die Personen, die die Inhalte der Website verwalten, haben ein persönliches Konto. Von ihnen bearbeiten wir Name, E-Mail-Adresse, Passwort (nur verschlüsselt gespeichert) und das Datum der Änderungen, ausschliesslich zur Verwaltung der Website. E-Mails zum Zurücksetzen des Passworts werden über den Mailserver der Gemeinde versendet.

Speicherort der Daten

Website, Datenbank, Statistik und Sicherungskopien befinden sich auf einem Server in der Schweiz (Infomaniak Network SA, Genf). Es werden keine Daten ins Ausland übermittelt. Sicherungskopien werden nach 14 Tagen automatisch gelöscht.

Deine Rechte

Du kannst jederzeit Auskunft darüber verlangen, welche Personendaten wir über dich bearbeiten, sie berichtigen oder löschen lassen und der Bearbeitung widersprechen, im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen. Schreib dazu an cancelleria@melide.ch oder an die Gemeinde Melide, Via S. Franscini 6, 6815 Melide.

Bist du der Meinung, dass deine Daten nicht korrekt bearbeitet werden, kannst du dich an die kantonale Datenschutzbeauftragte bzw. den kantonalen Datenschutzbeauftragten des Kantons Tessin wenden.

Änderungen

Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, zum Beispiel bei neuen Funktionen der Website. Massgebend ist die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung; bei Abweichungen gilt die italienische Version.

Stand: Oktober 2026